Resumen:Edición que ofrece a los investigadores un nuevo y valioso documento no solo para la historia local, sino también para conocer el contexto socio-político de la frontera sur de la España moderna; y en concreto del antiguo Reino de Granada, frente a las incursiones piratas berberiscas. El texto que aquí se da a conocer se conserva en el manuscrito 1252 de la Biblioteca Nacional de España. Se trata de una compilación de textos cronísticos, literarios y relaciones geográficas, elaborada en el último tercio del siglo XVII. Sánchez Mairena ha sabido captar la relevancia de los “Anales de Marbella” dentro del conjunto del manuscrito y abordar su edición crítica, precedida de un complejo estudio de los mismos desde la perspectiva de la historia de la cultura escrita.