Título:Poemas lúgubres. Corpus elegiacum en memoria de la muerte de su esposa. Edición, introducción y notas de Cristóbal Cuevas García; textos latinos, Francisco Talavera.
Resumen:El propósito de este trabajo ha sido recoger, con las mayores garantías filológico-literarias, el entero corpus elegiacum dedicado por Juan de la Victoria Ovando y Santarén a la muerte de su esposa. Se ofrece, para ello, una lectura directa de la edición de 1665, que se reproduce en su integridad, tanto los textos latinos como los castellanos.